Festichant

Le règlement du Festichant 2010:

Festichant est un festival annuel tournant.

Tous les lauréats de festivals régionaux de la chanson francophone organisé par les Alliances françaises, le Centre Culturel Français de Moscou, le Centre Régional de Langue Française de Voronej ou le Centre de Langue Française de Saint-Pétersbourg durant l’année scolaire 2009-2010 sont invités à participer.

Ce Festival est organisé par l'Alliance française de Nijni-Novgorod, avec le soutien de l'Ambassade de France à Moscou.

Règlement

Conditions de participation

Tout lauréat d’un festival régional de la chanson francophone organisé par les Alliances Françaises, le Centre Culturel Français de Moscou, le Centre Régional de Langue Française de Voronej ou le Centre de Langue Française de Saint-Pétersbourg durant l’année scolaire 2009-2010 est invité à participer à Festichant 2010.
Chacun des établissements mentionnés ci-dessus est autorisé à présenter 3 lauréats ou un groupe lauréat (maximum 3 personnes) de son festival régional afin qu’il(s) participe(nt) à Festichant 2010.

Les participants peuvent concourir en individuel ou en groupe. Les groupes ne devront pas excéder 3 membres dont chacun, au même titre que les participants individuels, remplira les conditions énumérées ci-dessous :

• Les participants à Festichant 2010 devront obligatoirement être de nationalité russe.
• Les participants devront être munis, le jour du festival, d’un passeport international (délai de validité : décembre 2010). Ce passeport leur sera demandé le premier jour du festival. Tout candidat ne pouvant présenter un passeport international tel qu’indiqué ci-dessus ne pourra prétendre à un prix.
• Tout participant inscrit au festival des festivals s’engage à être présent et à prendre part à toutes les activités organisées dans le cadre du festival.

N.B. : Ne peut concourir toute personne ayant déjà gagné l’un des concours de chanson régional ou fédéral organisé par le réseau culturel français en Russie ou ayant déjà bénéficié d’un stage en France à l’issue de l’un de ces concours.
 

Déroulement du festival

Le Festival se déroulera à la Philharmonie de la ville de Nijni Novgorod. L’entrée en sera libre et gratuite.

Catégories :

4 catégories sont ouvertes :

•  catégorie “groupes” (18-25 ans)
•  catégorie “individuels” (18-25 ans)
•  catégorie “groupes mineurs” (16-17 ans)
•  catégorie “individuels mineurs” (16-17 ans)

Les candidats interprèteront une chanson récente de leur choix, en langue française.

Déroulement du concours :

La scène sera mise à disposition des candidats la veille ou le matin précédant leur prestation.
Les candidats pourront s’accompagner d’instruments musicaux qu’ils devront apporter, avec accord préalable des organisateurs, ou de bandes musicales enregistrées sur CD.
Les organisateurs s’assureront du concours d’un ingénieur du son qui sera chargé de la sonorisation de la salle durant le festival.
L’éclairage, identique pour tous les candidats, sera assuré par les techniciens de la salle.
L’ordre de passation des candidats sera déterminé par les organisateurs la veille du festival, et communiqué la veille de l’ouverture du festival.

Temps de passage :
Chaque candidat disposera de :

•  2 minutes pour s’installer
•  4 minutes pour interpréter son oeuvre
•  2 minutes pour libérer la scène

Jury de « Festichant 2010 »

Le jury de Festichant 2010 sera constitué de représentants des institutions partenaires et de personnalités représentatives choisies par les organisateurs.

Critères de sélection :

Les critères d’évaluation des candidats seront les suivants :

• interprétation de la chanson (mise en phase rythmique avec la musique, justesse de la voix, originalité et créativité par rapport au modèle) : 10 points.
• Qualité du français (diction, phonétique intonative et expressive) : 5 points
• Jeu de scène (gestuelle, danse, occupation de l’espace scénique) : 5 points

Proclamation des résultats :

Les résultats seront annoncés par le jury lors de la cérémonie de clôture. Les lauréats seront alors invités à interpréter à nouveau leur chanson sur scène.
Les décisions du jury sont souveraines et ne peuvent être contestées. Toute réclamation doit être adressée aux organisateurs avant la cérémonie de clôture.

Prix :

Plusieurs séjours en France et de nombreux autres prix seront attribués pour l’ensemble des catégories.

Si un gagnant se trouve dans l’obligation de renoncer à son prix, celui-ci sera alors automatiquement attribué au lauréat suivant de la catégorie concernée.
Les autres lauréats se verront récompensés par des prix offerts par les organisateurs et partenaires.

Prise en charge

A) A charge des organisateurs

Les organisateurs prendront en charge les frais d’hébergement et de nourriture des participants (à hauteur de 3 personnes par région organisatrice de festivals régionaux) et de leur accompagnateur (soit 1 accompagnateur adulte par mineur ou groupe de mineurs).

Les lauréats et leurs accompagnateurs seront pris en charge en pension complète à compter de la veille au soir du premier jour du festival jusqu’au lendemain matin de la soirée de clôture, soit 3 dîners, 3 petits-déjeuners, 2 déjeuners et 3 nuits. Les organisateurs assureront également l’accueil des participants à leur arrivée dans la ville organisatrice ainsi que leur transfert de la gare routière, ferroviaire ou de l’aéroport le plus proche jusqu’au lieu d’hébergement. De la même façon, le transfert des participants du lieu d’hébergement vers la gare routière, ferroviaire ou l’aéroport le plus proche le matin suivant la clôture du festival sera assuré par les organisateurs.

B) A charge des participants

es participants prennent en charge leur voyage depuis leur domicile jusqu’à la ville organisatrice du festival.
En cas d’arrivée ou de départ ne correspondant pas aux dates indiquées du festival pour des raisons d’horaires de transports, les frais supplémentaires d’hébergement et de nourriture seront à la charge des participants et de leurs accompagnateurs. L’organisateur s’engage à indiquer à ces participants un hébergement correspondant à leurs moyens ainsi qu’à faire les réservations pour le compte des participants et de leur accompagnateur.

Les accompagnateurs de mineurs seront responsables de leur groupe depuis leur arrivée à Nijni Novgorod dimanche 18 avril, veille du Festival, jusqu’ à leur départ le mercredi 21 avril 2010.

Date limite d'inscription

La fiche d’inscription datée et signée est à renvoyer par fax ou par mail à l’Alliance Française avant le 25 mars 2010. En outre, il est impératif d’indiquer les dates et heures prévues d’arrivée et de départ avant le 31 mars 2010.