Bookmark and Share

Mon séjour en Bretagne

Par Svetlana Tokareva.
Сe n’est pas la première fois que je visite la Bretagne. Mais cette fois-ci j’y ai passé 2 semaines. Bien sur, c’est peu pour comprendre ce pays mystérieux, mais c’est assez pour en tomber amoureuse.

Pendant mon séjour à Brest, la plupart du temps je faisais mes études au Relecq-Kerhuon au CIEL. C’est une toute petite ville, belle et charmante au bord de l’océan Atlantique. Mais j’ai eu la possibilité de voyager un petit peu et de visiter différentes villes.

Les villes de Bretagne

Morlaix, son gigantesque Viaduc et la Maison de la Reine Anne. C’est une maison magnifique à encorbellement datant du 16e siècle.

Pont-Aven, qui est la ville de Paul Gauguin. On peut y voir beaucoup de vieux moulins.

Concarneau. C’est un grand port de pêche et de plaisance. La ville est également appelée la «ville close » car elle est entourée de  remparts de granit édifiés au Moyen Age. 

Quimper, c’est la  capitale du Finistère. On peut y admirer la cathédrale Saint Corentin (la plus vaste de Bretagne), ses vieux quartiers et ses maisons à colombage. A vrai dire, ce style d’architecture est assez répandu en Bretagne. On nous a raconté la très belle légende du Roi Gradlon. On a même vu sa statue en haut de la cathédrale. La rivière Odet avec ses ponts fleuris traverse la ville. A Quimper nous avons aussi visite le musée Breton, où l’on a appris qu’il y avait neuf dialectes différents en Bretagne.

J’ai été bien surprise quand j’ai compris que la langue bretonne est en fait très différente de la langue française, que ce n’est pas une langue romaine, mais une langue celte. On nous a parlé de la duchesse Anne de Bretagne et de son rôle dans l’histoire du pays. Une de ses lois les plus connues concerne la gratuité des routes en Bretagne. Et aujourd’hui encore, les autoroutes ne sont pas payantes en Bretagne.

Les coutumes bretonnes

Ce qui m’a passionné aussi, ce sont les coiffes des femmes de Bretagne. La coiffe est la partie la plus originale du costume féminin breton. Elle indique le village d’origine de la jeune fille qui la porte, mais aussi sa condition sociale : par exemple une jeune fille qui porte une coiffe compliquée, ornée de rubans et de riches broderies, provient d’une famille aisée Aujourd’hui, les jeunes filles ne portent plus ces costumes qu’à l’occasion des fêtes traditionnelles.

Seules des personnes âgées les portent encore régulièrement : la coiffe de Châteaulin est la plus modeste, la coiffe de Quimper est assez petite, la coiffe de Pont-Aven est la plus élégante et la coiffe Bigoudène est la plus étrange : c’est un petit menhir de dentelle que les femmes de Pont-l’Abbe portent avec un grand sens de l’équilibre !

Pendant notre voyage à la Cote des Abers nous avons vu la pointe Saint-Mathieu avec son littoral sauvage, souvent rude mais toujours romantique, la frontière entre l’océan Atlantique et La Manche et le plus haut phare de l’Europe, le phare de l’île Vierge.

Et Brest...

Et quand à Brest, je préfère vous présenter un poème de Sandrine, qui m’a beaucoup plu.

Si Brest était couleurs.

Ce serait probablement du gris comme

Ses humeurs et le ciel au-dessus.

Ce serait probablement du bleu comme

La couleur de tes yeux et celle de la mer.

Ce serait probablement du jaune

Comme les grues immenses qui se détachent du port.

 

Ce serait probablement du rose

Comme mon amour pour cette ville.

Ce serait probablement du noir comme

L’atmosphère, certains soirs, qui règne de ci de là.

Ce serait probablement du blanc

Comme les moutons qui peuplent ses rêves.

Ce serait probablement du rouge

Comme la vie, l’énergie, la passion qui habitent cette ville.

Ce serait sûrement un peu tout ça,

Multitude de couleurs pour peinturlurer Brest ...

Brest et ses couleurs, Brest et ses gens, Brest et ses vies.

Publier un nouveau commentaire

Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
CAPTCHA
Ceci sert à vérifier que vous êtes un être humain et non un robot. Merci.
13 + 0 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

Suivez l'actualité de Francomania :

en devenant ami sur Facebook de "Francomania Russie" et en vous abonnant à la Lettre Francomania.

Exposition en ligne
La ville de Brest et la Bibliothèque Nationale de France ont organisées ensemble cette exposition accessible en ligne.
musée du Louvre
Les grands musées français
De plus en plus de musées et de sites touristiques français proposent des visites virtuelles de salles, d'oeuvres, de jardins ou de bâtiments.
exercices en ligne, carte de Russie, correspondants
Saviez-vous qu'il est possible de créer des exercices en ligne sur Francomania ou bien encore de présenter votre établissement sur la carte du français en Russie ?